Что такое гетеро (ориентация)

Русский язык заимствовал из греческого очень много слов. Особенно много «греков» осело в научной литературе и медицине. Да и в повседневной жизни, сами того не замечая, мы нет-нет да и обмолвимся древнегреческим словечком (например, трагедия, лавр или космос).

На деле выходит так, что древние греки внесли огромный вклад в формирование нашего великого и могучего языка. Однако не только целые слова перекочевали в русский язык из древнегреческого. Взять хотя бы такие слова как гетеросексуальный и гетеротрофония, гетерогенный и гетеротрофный. Все эти слова имеют в своем составе приставку «гетеро».

А что такое гетеро, и что означает эта приставка?

Само слово «гетеро» имеет два довольно похожих определения – «иной» и «отличный» (от других). Отдельно это слово не употребляют. Оно является частью других сложных слов. Хотя в быту слова с приставкой «гетеро» мы используем нечасто, поскольку преимущественно они имеют научные значения.

Наверное, самым известным словом, в состав которого входит приставка «гетеро», является гетеросексуальность. Значение данного слова очень простое – «гетеро» означает иной, а «секс» — это пол. Иными словами, половое влечение к лицам противоположного пола. Такой сексуальной ориентацией обладает большинство людей на нашей планете.

Гетерогенность переводится как разнородность.Гетеротрофы – существа, питающиеся различными видами пищи («гетеро» — иной и «трофо» — питание). Гетерогамия означает брак между людьми, имеющими разные национальности и разное положение на социальной лестнице. Гетерогипноз – это вид гипноза, вызванный воздействием другого человека.

В принципе, гетеро – это все, что не похоже на данный экземпляр. Если вы знаете значение приставки, то без труда поймете значение того или иного слова. Хотя бывает и так, что слово с приставкой «гетеро» имеет латинское и даже английское происхождение. Кстати, в английском языке эта приставка пишется следующим образом: «hetero».

«Гетеро» – это противоположность «гомо». И по аналогии с первой приставкой, приставка «гомо» чаще всего употребляется в медицине и научной литературе. Удивительно, но греческое слово «гетеросексуальность» появилось намного позднее слова «гомосексуальность».

И лишь в нашем языке оба этих слова обладают звучанием с окончанием «ист» и более выраженным значением, нежели в английском или французском языках. Безусловно, и в европейских языках эти слова имеются, однако звучат они слегка иначе: гомо- и гетеросексуал.

Очень важно знать и понимать значение слов. Многие из нас даже не догадываются о том, что слова и выражения, которые они считали исконно русскими, пришли в наш язык из других языков, пускай и очень давно. Поэтому, мы употребляем такие слова в речи и не задумываемся над тем, какой же смысл вкладывали в них наши предки.